IntranetUseful Links Sponsors Sitemap Contact Us Utility


  • Portuguese Chinese Bi-directional translation
  • Chinese-word pronunciation (Cantonese and Mandarin)
  • Instant Translation with Mouse Tracking
  • Contains more than 10000 verbs, and able to recognize more than 50 forms for a single verb
  • Traditional key-input translation
  • Over 50000 Portuguese word and 100000 Chinese words in the database.
  • Chinese/English Windows 95/98/ME environment

About PTC 3.0

PCT 3.0 is the improved version of PCT 2.1 and PCT 1.0 respectively. This new version of PCT has been improved and integrated with the following features:

  • Portuguese, Chinese and English user interface
  • Applicable in Microsoft Windows 2000/XP environment
  • Word capture by Mouse Mouse Mouse Tracking
  • Improvement in the content of Portuguese/Chinese dictionary

Point and translate

PCT mouse tracking technology facilitates the user in searching the meaning of a word by just moving the mouse pointer to the target word. This function is compatible with most of the office automated software as well as the Internet browsers. In this new version, the accuracy of the word capturing has been improved.

Speak in multi-languages

Another feature of PCT is that the system provides pronunciations in Portuguese, Mandarin and Cantonese with the Voice Synthesis Technology. This particular function will accelerate the study in foreign language.

Recognize different forms of a word

Portuguese has a highly developed morphology and is relatively richer in inflectional variation compared with other languages. The analyzer embedded in PCT can recognize up to 50 different forms for a single word.

Applicable in Microsoft Windows environment

The breakthrough of windows language limitation done by PCT 3.0 makes it possible to perform bi-directional translation between Portuguese and Chinese under both Western and Chinese Microsoft Windows environment.

Trilingual User Interface

To facilitate the interaction with the user and PCT, PCT provides a simple interface with icons, pictures, and the user can select the corresponding language interface (English, Chinese or Portuguese) independent from the Windows environment. On the other hand, the installation of PCT is oriented by a wizard and it is simple to use.


  • Windows 2000/XP
  • Pentium 90MHz or faster
  • 128MB Memory
  • 100MB Free Space on Hard Drive
  • CD-ROM
  • Multimedia Sound Card